داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است
این ضرب‌المثل معمولا در زمانی به کار می‌رود که بخواهیم از اهمیت داشتن چیزی در مقابل بی اهمیت بودن چیز دیگری حرف بزنیم.
داستان این ضرب‌المثل هم به این صورت است که دو دوست بودند که با هم کار یدی می‌کردند. کار خشتمالی که از قضا انرژی فراوانی را از آنها می‌گرفت و البته به میزانی هم که کار می‌کردند، دستمزد نمی‌گرفتند. از همین رو بود که همیشه روزگار را به سختی می‌گذراندند.
روزی یکی از آن دو برای تهیه نان به بازار رفت. اما در آنجا بوی کباب و آش او را سرمست کرد. با خود اندیشید که قدری هم از آنها بگیرد. اما بعد دید که پولی که دارند، کفاف خرید این قبیل غذاها را نمی‌دهد.
از همین رو بر نفس و خواسته خود غلبه کرد. اما چند قدم آن طرف تر به مغازه میوه فروشی رسید و چشمش به خربزه‌ها افتاد. با خود گفت بهتر است خربزه هم بخرم و البته چندی بعد این طور فکر کرد که بهتر است تمام پول خود را برای خرید خربزه بدهد و اینکه خربزه همانطور که رفع عطش میکند گرسنگی را هم چاره میکند.
القصه، خربزه را به بغل زد و با خود برد. دوستش همچنان مشغول به خشتمالی بود که او را دید و البته خیلی زود فهمید که چه اتفاقی افتاده. به روی دوستش لبخندی زد و گفت: خربزه که ما را سیر نمی‌کند؟ ما قرار است ساعت‌ها کار کنیم! باید نان می‌گرفتی که مثل همیشه انرژی لازم را برای ادامه کار را به ما بدهد. پس فکر نان باش که خربزه آب است.
منابع بیشتر
حکایت ضرب‌المثل «فکر نان باش که خربزه آب است» را می‌دانید؟
www.yjc.ir › فرهنگی هنری › ادبیات
Translate this page
در باشگاه ضرب‌المثل امروز حکایت کوتاهی را از ضرب‌المثل «فکر نان باش که ... داستان این ضرب‌المثل هم به این صورت است که دو دوست بودند که با هم کار یدی می‌کردند.داستان ضرب‌المثل 34 (فکر نان کن که خربزه آب است)
www.kanoon.ir › دبستانی ها › داستان
May 6, 2013 - فکر نان کن که خربزه آب است. در روزگاران قدیم دو دوست بودند که کارشان خشت مالی بود. از صبح تا شب برای دیگران خشت درست می کردند و حقوق ...فکر نان کن که خربزه آب است - بیتوته
www.beytoote.com/fun/proverb/water-melon1-bread.html
Translate this page
ضرب المثل با معنی ضرب الثل با حرف ف ضرب المثل درباره خربزه , ضرب المثل , داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است , فکر نان کن که خربزه آب است ...فکر نان کن که خربزه آب است - تبیان
www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=934&articleID=953856
Translate this page
دوستش گفت : " نان را بیاور بخوریم که خیلی گرسنه ام . مگر با پولی که داشتیم ، چیزی جز نان هم می توانستی بخری؟ زود باش . تا من دستهایم را بشویم، سفره را باز کن.داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است
50o50.ir/.../365-داستان-ضرب-المثل-فکر-نان-کن-که-خربزه-آب-اس...
Translate this page
داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است در روزگاران قديم دو دوست بودند که کارشان خشتمالي بود . از صبح تا شب براي ديگران خشت درست مي کردند و اجرت ...داستان ضرب المثل «فكر نان كن كه خربزه آب است» چيه؟ - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=LlLo-fFzZ5o
Jul 23, 2016 - Uploaded by FardaeMa
داستانش درازه، در روزگاران قديم دو دوست بودند که كارشون خشتمالي بود . از صبح تا شب خشت درست مي كردن و مزد بخور و نميري ميگرفتن . يک روز ظهر ...فکر نان کن که خربزه آب است! - ایران بوم
www.iranboom.ir › زبان و ادب فارسی › ضرب المثل
Translate this page
Feb 29, 2012 - شما اینجا هستید: رویه نخست زبان و ادب فارسی ضرب المثل فکر نان کن که ... می‌دید، برآشفت و با تغیّر گفت:« عزیز دلم، برو فکر نان کن که خربزه ...فکر نان کن که خربزه آب است - نیوز پو
www.newspu.ir/ldodbrfhigvcuszxfkaemjoawtuyqusgnb.html - Translate this page
داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است در روزگاران قديم دو دوست بودند که کارشان خشتمالي بود . از صبح تا شب براي ديگران خشت درست مي ... برای نمونه، اگر ...پرتال جامع افق| داستان ضرب المثل " فکر نان کن که خربزه آب است."
dehnavi1341.a4n.ir/page-15673.html - Translate this page
در روزگاران قدیم دو دوست بودند که کارشان خشتمالی بود . از صبح تا شب برای دیگران خشت درست می کردند و اجرت بخور و نمیری می گرفتند . آنها هر روز مقدار زیادی خاک ...ایستگاه ضرب المثل - دانلود | نصب برنامه اندروید | کافه بازار
https://cafebazaar.ir/app/ir.istgah.zarbolmasal/?l=fa
Translate this page
Rating: 4.5 - 37 votes - Free - Android - Business/Productivity
ضرب المثل آش شله قلمکار است! فکر نان کن که خربزه آب است داستان ضرب المثل پالان ندیده ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ن) ضرب المثل نه سر پیازم و نه ته پیازداستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است - صبح بخیر
sobbekheir.com/.../داستان-ضرب-المثل-فکر-نان-کن-که-خربزه-آب-...
Translate this page
یکی بود یکی نبود ، الاغی بود که فکر می کرد خیلی داناست . ... داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است در روزگاران قدیم دو دوست بودند که کارشان خشتمالی ...فکر نان باش که خربزه آب است | آینه
www.ayeneh.net/proverbs/viewproverb.aspx?code=aZ/cc/...
Translate this page
خانه · ضرب المثل های ایرانی, فکر نان باش که خربزه آب است ... سفارش یا نصیحت به کسی که از امور مهم و اصلی غافل شده و فکر و وقت خود را بر کارهای ... داستان کوتاه.عکس جالب | نان ضرب المثل - 1
axjaleb.ir/نان-ضرب-المثل
Translate this page
ضرب المثل نان گدایی را گاو خورد دیگر به کار نرفت، داستانی شیرین دارد و در حقیقت اشاره ... می‌دید، برآشفت و با تغیّر گفت:« عزیز دلم، بروفکر نان کن که خربزه .ریشه ضرب المثل - ویکی بلاگ
wikiblog.persianblog.ir/tag/ریشه_ضرب_المثل
Translate this page
این دستور او به صورت ضرب‌المثل درآمد و برای بیان و توصیه میانه‌روی و اعتدال در ..... ،بی اهمیت بودن چیز دیگری حرف بزنند ، می گویند : " فکر نان کن که خربزه آب است.Videos about “داستان” on Vimeo
https://vimeo.com/tag:داستان
Translate this page
فرار بزرگ – داستان فرار خلبانان اسیر متحدین از اردوگاه، قسمت دوم و پای. 5 months ago ... مثل آباد – آشنایی با ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است. 9 months ...داستان ضرب المثل " فکر نان کن که خربزه آب است."
wedehnavi1341po.niloblog.com/p/279/
Translate this page
Dec 2, 2016 - در روزگاران قدیم دو دوست بودند که کارشان خشتمالی بود . از صبح تا شب برای دیگران خشت درست می کردند و اجرت بخور و نمیری می گرفتند .ضرب المثل - آسمونی
www.asemooni.com › سرگرمی
Translate this page
در این بخش آسمونی تعدادی از ضرب المثل های ایرانی را به ترتیب حروف الفبا و با معنی ... با آسمونی در این مقاله همراه شوید تا با داستان«ضرب المثل هر که بامش بیش ...ضرب المثل های ایرانی همراه با معنی - مشروح مجله اینترنتی
www.mashrooh.com › سرگرمی
Translate this page
Mar 7, 2017 - به عبارت دیگر، «ضرب المثل» به معنای مَثَل زدن (به فارسی: داستان زدن) است. ..... ۸- فکر نان کن که خربزه آب است: دل به چیزهای بیهوده نبستن. ضرب ...معنی ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است :: دامدوک
damdeok.blog.ir/.../معنی-ضرب-المثل-فکر-نان-کن-که-خربزه-آب-ا...
Translate this page
Aug 23, 2016 - ضرب المثل با معنی ضرب الثل با حرف ف ضرب المثل درباره خربزه , ضرب المثل , داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است , فکر نان کن که ...ضرب المثل های ایرانی با معانی آنها - پرشین فان
www.persianfun.org › مقالات علمي › ادبیات
Translate this page
Feb 2, 2015 - در این پست از پرشین فان به معرفی ضرب المثل های ایرانی می پردازیم. ..... ۸- فکر نان کن که خربزه آب است: دل به چیزهای بیهوده نبستن. ضرب المثل ...ضرب‌المثل - فارسی شکر است
farsisugar.persianblog.ir/tag/ضرب‌المثل
Translate this page
هر که را می‌خواهی بشناسی یا باهاش معامله کن یا سفر کن هر که شیرینی فروشد مشتری بروی بجوشد هر که نان از عمل خویش خورد/ منت از حاتم طائی نبرد هر کی به فکر ...بایگانی‌ها داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است - جوان 98
www.javan98.com/.../داستان-ضرب-المثل-فکر-نان-کن-که-خربزه-آ...
Translate this page
Apr 18, 2016 - داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است در روزگاران قديم دو دوست بودند که کارشان خشتمالي بود . از صبح تا شب براي ديگران خشت درست مي ...مرتبط | ضرب المثل کبوتر با کبوتر باز با باز
mortabet.com › سرگرمی › ضرب المثل
Translate this page
این ضرب المثل از دوران قدیم بر اساس داستان یک پرنده فروش اتفاق افتاد که بعد از ان مردم از ضرب ... دست او را گاز میگیرد و او میگوید میخواستم ازادت کنم اما با این کارت در قفس بمانی بهتر است. ... ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است و حکایت آن ...ضرب‌المثل‌های فارسی - ویکی‌گفتاورد
https://fa.wikiquote.org/wiki/ضرب‌المثل‌های_فارسی
Translate this page
«اگر دانی که نان دادن ثواب است// تو خود می‌خور که بغدادت خرابست.» «اگه دعای .... «بهر خران چه کاه برند چه زعفران»; «به درویشه گفتند بساطتو جمع کن، دستشو گذاشت در دهنش. ... «تا تو فکر خر بکنی ننه، منو در بدر می‌کنی ننه. ..... «ضرب خورده جراحه.لیست کامل ضرب المثل های فارسی و معنی آن ها - کلاس سوم من
setareye-shabha.blogfa.com/post/61
Translate this page
کلاس سوم من - لیست کامل ضرب المثل های فارسی و معنی آن ها : - - کلاس سوم من. ... ۸- فکر نان کن که خربزه آب است: به فکر ناندرآوردن باش که خربزه آب است و شکم را سیر ...ضرب المثل - از هر دری سخنی
sunmoon2244.persianblog.ir/page/zarbolmasal
Translate this page
«فکر نان کن که خربزه آبه.» «فلفل نبین چه ریزه بشکن ببین چه تیزه.» «فلک فلک، بهمه دادی منقل، به ما ندادی یک کلک.» «فواره چون بلند شود سرنگون شود.».هزار و دویست ضرب المثل فارسی - Payam Dari School
www.payamdarischool.com/1607158615751585-1608-15831608...
Translate this page
معروفترین کنایات و ضرب المثل های زبان فارسی. آب از دستش نمیچكه ... آبكش و نگاه كن كه به كفگیر میگه تو سه سوراخ داری آب كه از سر ..... فكر نان كن كه خربزه آبهفکر نان باش خربزه آب است+ضرب المثل ها+حکایات شیرین+عکس - بیا ...
www.biacafe.ir › علم و فناوری › دانستنی ها
Translate this page
May 3, 2016 - حکایت ضرب‌المثل «فکر نان باش که خربزه آب است» را می‌دانید؟ + باید گفت ... داستان این ضرب‌المثل هم به این صورت است که دو دوست بودند که با هم کار یدی می‌کردند. کار خشتمالی .... آوای انتظار همراه اول رضا صادقی آلبوم فقط گوش کن ...ضرب المثل های فارسی با مفهوم های آنها - قاصدک
habibmolavi.persianblog.ir/post/21/
Translate this page
Nov 17, 2011 - داستان: مراد از ضرب المثل بالا که غالبا اهل اطلاع و اصطلاح به کار می بردند این است که آدمی ... همین صورت بر سر زبانهاست ولی با توجه به جریانی که روی داده فکر می کنم به این صورت باید ... اگر برای من آب نداشته باشد برای تو نان دارد.علمی اجتماعی فرهنگی (اموزش زبان عربی) - ضرب المثل
akbar-salmanpanah.blogfa.com/cat-11.aspx
Translate this page
ضرب المثل ها نمونه هایی مشخص و برجسته از فرهنگ عامیانه اند که گاه در نثری کوتاه و ... بسیاری از مثل ها چکیده یک تمثیل مفصل یا یکداستان بلند عامیانه اند که در کوتاه ... آبكش و نگاه كن كه به كفگير ميگه تو سه سوراخ داري ..... فكر نان كن كه خربزه آبهسایت سارا شعر - ادبیات عامیانه - معروفترین ضرب المثل ها و کنایات ...
sarapoem.persiangig.com/link7/zarbolmasal0.htm
Translate this page
ضرب المثل ها نمونه هایی مشخص و برجسته از فرهنگ عامیانه اند که گاه در نثری کوتاه و ... بسیاری از مثل ها چکیده یک تمثیل مفصل یا یکداستان بلند عامیانه اند که در کوتاه ... آبكش و نگاه كن كه به كفگیر میگه تو سه سوراخ داری ..... فكر نان كن كه خربزه آبهضرب المثل هاي ايراني که با حرف ف شروع می شوند - نیک صالحی
www.niksalehi.com/.../ضرب-المثل-هاي-ايراني-که-با-حرف-ف-شروع...
Translate this page
ضرب المثل هاي ايراني که با حرف ف شروع می شوند ... فكر نان كن كه خربزه آبه ! فلفل نبين چه ... برچسب ها: داستان ضرب المثل داستان ضرب المثل ها سرگرمی ضرب المثل.Fascinating English - ضرب المثل ( Proverb )
www.mostafa9646.blogfa.com/cat-9.aspx
Translate this page
Feb 21, 2011 - Fascinating English - ضرب المثل ( Proverb ) - به نام خدا که رحمتش بی اندازه ... زدی ضربتی ، ضربتی نوشکن .... به فکر نان باش که خربزه آب است .ضرب المثل های عمومی | آبکنار ما
abkenarema.ir/?page_id=183
Translate this page
آ تقی ئی من بج داره (این ضرب المثل در مورد کسی بکار می رود که همیشه می خواهد داشته های خود را ..... انا تالشو نان ووکوفتته vukufte .... ارسالی هایش فکر می کنم می بینم انگار هوا پس است- تمام قبل از ظهر را روی داستان کوتاهم کار می کردم و از اوغافل شدم).زبان و ادبیات فارسی - 9 - ریشه های تاریخی اصطلاحات و ضرب المثل های ...
aryaadib.blogfa.com/cat-17.aspx
Translate this page
این ضرب المثل را در باره ی کسی به کار می برند که وسط کاری تنها گذاشته شده باشد یا .... این جا برای همه ی جان داران عالم آماده ساخته بودم بلعیدی و همچنان اظهار گرسنگی می کنی؟ ... فکر کنید در این صورت آدمی چه "زندگی سگی" دارد، زندگی ای که اگر بخواهند ..... محمد در پاسخ به پرسش خلیفه که چرا نان ها را روی دجله روانه می کردی گفت : من از ...داستانهاي خواندني روز - ضرب المثل های شیرین
alirezabaniasadi2.blogfa.com/cat-22.aspx
Translate this page
ضرب المثل زيبا و خواندني را در ادامه مطلب مطالعه كنيد : ادامه مطلب .... کار کندن چاه ها ادامه پيدا کرد تا اينکه يک روز چاه کن به صاحب کار گفت : " من که فکر نمي کنم اين چاه ها به آب برسد . ... اگر از اين چاه ها براي من آب در نمي آيد ، براي شما که نان در مي آيد .8 - تمام عیار
tamamayar.com/tag/ضرب-المثل/page/8
Translate this page
ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است در مورد افرادی به کار می‌رود که کارهای کوچک و کم اهمیت را به کارهای بزرگ و پراهمیت ترجیح می‌دهند. در روزگاران گذشته، دو ...دنیای ضرب المثل - صفحه روز، مقاله ، کتاب ، سرگرمی ، فال ، اخبار
safheyerooz.com/?Group=7
داستان ضرب المثل پاشنه آشیل. داستان ضرب ... داستان ضرب المثل عاقبت گرگ زاده گرگ شود. داستان ضرب ... ضرب المثل كن فيكون شد.ضرب المثل كن ..... ضرب المثل جيك‌جيك مستونت بود، فكر زمستونت بود ..... نان گدایی را گاو خورد دیگر به كار نرفت.داستان ضرب المثل ِجدید: " سوداگر پنیر را در شیشه می ... - شهریارما1390
shahriarm1390.blogfa.com/.../داستان-ضرب-المثل-ِجدید-سوداگر-...
Translate this page
شهریارما1390 - داستان ضرب المثل ِجدید: " سوداگر پنیر را در شیشه می خورد. ... اگر تو را به حال خودت رها کنم ، کار را به جایی می رسانی که وقتی بزرگ شدی ، روزانه ... پسر هرچه فکر کرد ، عقلش به جایی نرسید که چطور ممکن است سالها از پنیرهای توی شیشه ... نانرا به شیشه مالید و خورد و گفت : " عجب پنیری " و چند لقمه خورد تا سیر شد .ترجمه ضرب المثل های آب به زبان وزوانی – صبح وزوان
www.sobhevazvan.ir/?p=2588
Translate this page
Dec 20, 2015 - ترجمه ضرب المثل های آب به زبان وزوانی. توسط علی · ... سفره بی نان جُل است ،کوزه بی آب گِل است ... فکر نان کنکه خربزه آب است. =فِکر نون بِکه خُو هَربیزَه اُوَه ..... 1,719 نمایش; داستان ضرب المثل کوه به کوه نمی رسد، اما آدم به آدم می رسد.جملات قصار و سخنان آموزنده از بزرگان - proirsoft.ir
proirsoft.ir/dr/635559789863636487.htm
Translate this page
انسان تا وقتی فکر میکند نارس است، به رشد و کمال خود ادامه می‌دهد و به محض آنکه گمان ... بی خواندن هم خواهی دانسـت دو تکه نان بیش از یک ... نه طوطی باش که گفته دیگران را تکرار کنی و نه بلبل باش که گفته خود را هدر دهی ...... ضرب المثل روسی: گنج هائی ...ضرب المثل های معروف فارسی | - انوش راوید
arqir.com/694/
Translate this page
Apr 22, 2015 - «آبکش رو نگاه کن که به کفگیر میگه تو سه سوراخ داری.» «آب که از سر گذشت، .... «اگر دانی که نان دادن ثواب است// تو خود می‌خور که بغدادت خرابست.» «اگه دعای بچه‌ها .... «تا تو فکر خر بکنی ننه، منو در بدر می‌کنی ننه.» «تا چراغ روشنه ...داستانزد (ضرب المثل + معنی) - مهرمیهن
www.mehremihan.ir/iranian-proverb.html
Translate this page
داستانزد (ضرب المثل + معنی) ... فکر نان کن که خربزه آب است · چاپ. فکر نان کن که خربزه آب است. در اندیشه ی کارهای با ارزش باش و کارهای بیهوده را رها کن. برچسب ها.ریشه ضرب المثل/ قدر زر، زرگر شناسد قدر گوهر، گوهری | طرفداری
https://www.tarafdari.com/.../ریشه-ضرب-المثل-قدر-زر،-زرگر-شنا...
Translate this page
ریشه ضرب المثل/ قدر زر، زرگر شناسد قدر گوهر، گوهری ... پس به بازار علوفه فروشان برو و بگو این سنگ خیلی با ارزش است سعی کن با آن قدری ... پسر جوان که از تعجب زبانش بند آمده بود و فکر نمی کرد سنگی که به نانوا با آن نان هم نداده بود این مقدار ...ضرب‌المثل‌های فارسی | تک فال
www.takfal.com › سرگرمی و تفریحی
Translate this page
May 12, 2014 - به عبارتِ دیگر، «ضرب المثل» به معنای مَثَل زدن (به فارسی: داستان زدن) ... اگر برای من آب نداره، برای تو که نان داره ! ...... فکر نان کن که خربزه آبه !سه تا ضرب المثل درباره زمستان - زندگی خصوصی
zendegikhososi.bistblog.ir/post1.php
Translate this page
Jan 2, 2017 - ضرب المثل های فارسی,داستان . ... ضرب المثل - زمستان آمد و فکر نمد کن. ... داستان ضرب المثل زیرآب، در خانه های قدیمی تا کمتر از صد سال پیش که لوله کشی . .... ضرب المثل عربی می گوید: "برداشت شما از یک قرص نان بستگی به شدت ...ریشه ضرب المثل های پارسی [آرشيو] - Page 2 - P30World Forums ...
forum.p30world.com › ... › فرهنگ و هـنــــر › ادبـیـات
Translate this page
Nov 3, 2006 - 100+ posts - 17 authors
این ضرب المثل به صور و اشکال آب حیوان و آب بقا و آب خضر و آب زندگانی و ..... يك روز زمستان كه برف آمده بود و حلاج هم براي ناندرآوردن مجبور بود به همان ده برود، .... فكر كنم اين دبه كردن يه جور چيزي مثله جر زدن تو بازي و اين حرفها باشه.ضرب المثل ها و کنایه های فارسی - معلـــــــــم ششـــــــــم
parisabagherzadeh.blogfa.com/post/29
Translate this page
معلـــــــــم ششـــــــــم - ضرب المثل ها و کنایه های فارسی - - معلـــــــــم ششـــــــــم. ... فکر نان کن که خربزه آب است : امور سطحی و کم ارزش را رها کن و به مسائل مهم تر بیندیش ...مجموعه ای از ضرب المثل های فاخر ایرانی به همراه داستان های آنها
qom.namaz.ir/page.php?page=showarticles&cat=8&id=64...
Translate this page
Aug 25, 2014 - ضرب المثل های ایرانی همراه با داستان. از خجالت آب شد. داستان: ..... محبت و اعتماد خلیفه نسبت به من تا به حدی است كه هر چه استدعا كنم بدون شك و تردید مقرون اجابت می شود. ..... بز با خودش فكر كرد كه خب گرگ كه به سفر می رود و آن طرف كوه هم رمه .... این مادۀ غذایی كه ارزانترین چاشنی و قاتق نان آنهاست نمی توانند استفاده كنند.سرزمین خاموش - ضرب المثل های لکی
sarzaminkhamush.blogfa.com/post-10.aspx
Translate this page
سرزمین خاموش - ضرب المثل های لکی - ... خدا را شکر !توی معرفه بدکاره شده ای صاحب ارد و نان و به من تهمت ارد دزدیدن میزنی! ....فکر نان کن خربزه اب است.ضرب المثل های شیرین فارسی در مورد آب - پرسش مهر 93
hesami-pom1393.persianblog.ir/post/19/
Translate this page
برای مشاهده ی بقیه ی ضرب المثل هابه ادامه مطلب بروید. - آب آمد تیمم باطل ... -اول عمق آب را بپرس بعد توش شنا کن( بی گدار به آب نزدن) ... فکر نان کن که خربزه آب است.Savehsara - ساوه سرا Forums-viewtopic-ضرب المثل هاي ايراني مقاله ...
savehsara.aftab.cc › ... › ضرب المثل هاي ايراني مقاله شماره 1
Translate this page
Apr 11, 2010 - بعضي از اين ضرب المثل ها خود داستاني و پيشينه جالبي هم دارند كه مي توانيد به كتاب ... اب نداشته باشد نان كه دارد .... برو فكر نان كن كه خربزه اب استایرندگان بزرگ - ضرب المثل بلوچی (عبدالرئوف بیابانی)
irandeganebozorg.blogfa.com/.../ضرب-المثل-بلوچی-(عبدالرئوف-...
Translate this page
موفق بهروز سربلند باشید چندتا ضرب المثل بلوچی پیشکش مهربونیاتون . ... فکر نان کن که خربزه آب است . ... بز موقعی شانسش را از دست داد که نان چوپان را خورد.داستان های کوتاه و خواندنی، جالب و مفید - جملات زیبا و دلنشین
ito.blogfa.com/cat-8.aspx
Translate this page
Dec 15, 2013 - وقتي نانوا نان را با دقت و وسواس مي پزد و به دست مشتري ميدهد ، خدا با او در كنار تنور ايستاده است . ... قبل از اینکه صحبت کنی گوش کن قبل از اینکه بنویسی فکر کن قبل از اینکه خرج کنی درآمد داشته باش قبل ..... ضرب المثل چینیکشکول عماد - ضرب المثل
kashkooleemad.blogfa.com/cat-2.aspx
Translate this page
وبدین وسیله ضرب المثل « چو فردا شود فکر فردا کنیم » بوجود آمد که نشان دهنده آخر ..... ناصرالدین شاه می گفت برو خر کریم را نعل کن تا راحت شوی که شد ضرب المثل واز آن .... جا دارد داستانی هم که بین عامه معروف است که ریشه این ضرب المثل است را ذکرشود. .... ضرب المثل نان بده فرمان بده در چنین جوی بوجود آمده ، آقای خان تو که انواع واقسام ...MSH - ضرب المثل های فارسی
mshkratos.blogfa.com/post/115
Translate this page
MSH - ضرب المثل های فارسی - جامع. ... از محیط بد و آدم بد دهن ومعاشرت زیان آور دوری کن. از ریش برداشتن و به ... اگر نخورده ایمنان گندم دیده ایم دست مردم: آنقدر فهم و شعور ...تصویر خاورمیانه در سنگ‌ها و صورت‌ها - قلمرو - فرهنگ و سیاست
ghalamro.net/تصویر-خاورمیانه-در-سنگ‌ها-و-صورت‌ها/
Translate this page
Apr 7, 2017 - به‌روژ ئاکره‌یی به فارسی داستان می‌نویسد و به کُردی شعر. ... و یک روز فکر کردم کاری بکنم که غیر از نان، چیزی هم برای نوشتن به من بدهد. به خانه سالمندان رفتم. میخواستم با آدم‌هایی کار کنم که از متن زندگی به سرای سالمندان یا خانه‌هایشان ... یکضرب‌المثل کردی میگوید: سنگ اگر از جای خود کنده شد، دیگر هیچ جا بند ...ازاد - ضرب المثل های ایرانی به ترتیب الفبا (قسمت دوم)
my.blogfa.com/.../ضرب-المثل-های-ایرانی-به-ترتیب-الفبا-(قسم...
Translate this page
ازاد - ضرب المثل های ایرانی به ترتیب الفبا (قسمت دوم) - درباره ی همه ی مو ضوعات - ازاد. ... فکر نان کن که خربزه آب است : یعنی در فکر کارهای درست و حسابی باشید نه ...ضرب المثل های ایرانی «الف» آب از سرش گذشت: کارش درست نیست و بالا ...
https://hammihan.com/post/4146898
Translate this page
ضرب المثل های ایرانی «الف» آب از سرش گذشت: کارش درست نیست و بالا خره ... فکر نان کن که خربزه آب است :یعنی در فکر کارهای درست و حسابی باشید نه بی خودی .Download ایستگاه ضرب المثل For PC Windows and Mac APK v2.2 ...
www.dappsforpc.site/...ضرب-المثل.../ir.istgah.zarbolmasal.html
Translate this page
Apr 24, 2017 - ضرب المثل آش شله قلمکار است! فکر نان کن که خربزه آب است داستان ضرب المثل پالان ندیده ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ن) ضرب المثل نه سر ...داستان حسنی را خواب برده - آموزش پایه ی دوم ابتدایی
bloghfam.blogfa.com/post/9
Translate this page
آموزش پایه ی دوم ابتدایی - داستان حسنی را خواب برده ، گردوها را آب برده - - آموزش پایه ی دوم ابتدایی. ... بلند شو، برو کار کن، زحمت بکش، نان در بیاور. تا کی می خواهی ...چشمه ای از داستان سیستان/ چند نکته اخلاقی خطاب به آمریکایی ها - شیرازه
shiraze.ir/.../چشمه-ای-از-داستان-سیستان-چند-نکته-اخلاقی-خطاب-به...
Translate this page
Jun 30, 2015 - چشمه ای از داستان سیستان/ چند نکته اخلاقی خطاب به آمریکایی ها .... ((فکر نان کن که خربزه آب است)) این ضرب المثل ایرانی گویا امروز مصداق آن ...ایران من - ضرب المثل های ایرانی
keshvarpak.blogfa.com/post/5
Translate this page
فکر نان کن که خربزه آب است : یعنی در فکر کارهای درست و حسابی باشید نه بی خودی . فلانی اجاق کوره : منظور از کسی است که بچه دار نمی شود. فیل خوابی می بیند و ...نسيم بلوچستان - ضرب المثلهاي بلوچي
chahnandeh.blogfa.com/post/31/ضرب-المثلهاي-بلوچي
Translate this page
Nov 28, 2011 - نسيم بلوچستان - ضرب المثلهاي بلوچي - بیان مشکلات(سیاسی,علمی,فرهنگی و اجتماعی)دیدگاههاواخبارمناطق مختلف ...فکر نان کن که خربزه آب است.ریشه ضرب المثلهای فارسی - دلگرم
www.delgarm.com/zarbolmasal-core-2?start=155
Translate this page
ریشه ضرب المثلها-ریشه ضرب المثلهای فارسی-ریشه ضرب المثلهای ایرانی-ریشه تاریخی ضرب المثلها-ریشه یابی ضرب المثلهای فارسی-ریشه های ضرب المثلهای ... دو قرص نان اگر از گندم است و گر از جو --- دوتاي جامه اگر كهنه است و گر از نو . ... دعا كن (( الف )) بميره يا دعاكن بابات بميره ! .... داستان ضرب المثل چو فردا شود فکر فردا کنیم.ضرب المثل از تو حرکت از خدا برکت ! - نمناک
namnak.com/ضرب-المثل-از-تو-حرکت-از-خدا-برکت.p2967
Translate this page
Rating: 4 - 59 reviews
ضرب المثل از تو حرکت ازخدا برکت را بارها شنیده اید و به کار برده اید. ... درویش به آن مرد گفت :فکر کن تو اگر سرفه نکرده بودی من از کجا میدانستم تو در مسجد هستی ...9 ضرب المثل از حرف ص تاگ - تابستان کودکی
ordibehesht7.blogfa.com/post/9
Translate this page
تابستان کودکی - 9 ضرب المثل از حرف ص تاگ - دورها آوایی است که مرا می خواند. ... ضرب المثل ها حکمت و فلسفه کوچه و بازار است. .... فکر نان کن که خربزه آب است!کلمات قصار - ..:: پایگاه اطلاع رسانی سید صادق حقیقت ::. Articles
www.s-haghighat.ir/fa/articles/view/337/11
Translate this page
امام صادق (ع): خدایا به جای آن که دشمنان را از بین ببری، دشمنی را نابود کن! ... زیرا آنکه بی میل ، خمیری در تنور نهد ، نان تلخی واستاند که انسان را تنها نیمه سیر کند ، و آنکه انگور به ...... ضرب المثل آلمانی: كسي كه خوب فكر مي كند لازم نيست زياد فكر كند.قصه ی ضرب المثل ها - شوفا‌ژ قلبها
rsm.persianblog.ir/page/1
Translate this page
آب دارم و می توانی رفع تشنگی کنی ، اما نان و غزایی ندارم . ... غیر ممکن است ، به این ضرب المثل اشاره می کنند و می گویند:«من می گویم نر است ف تو می گویی بدوش.».هزاران گنج
chiquitan11.rssing.com/chan-6695761/latest.php
Translate this page
چشمک اینگونه به من نگاه نکنید ضرب المثلی وجود دارد که می گوید: فکر نان باش که خربزه آب است. داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است. در روزگاران قدیم دو ...فلسفه ضرب المثل یک سال بخور نان تره | جستجو | ياس - صفحه اصلي
baztab96.ir/list/فلسفه+ضرب+المثل+یک+سال+بخور+نان+تره.html
Translate this page
داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب استدر روزگاران قدیم دو دوست بودند که ... بارها شاید این ضرب المثل را استفاده کرده باشیم و بدون اینکه به معنی آن فکر ...چشمه ای از داستان سیستان/ چند نکته اخلاقی خطاب به آمریکایی ها - راه دانا
www.dana.ir/.../چشمه-ای-از-داستان-سیستان--چند-نکته-اخلاقی-خطا...
Translate this page
Jul 1, 2015 - ((فکر نان کن که خربزه آب است)) این ضرب المثل ایرانی گویا امروز مصداق آن وضعیت بلبشوی کشاورزی پاسارگادی است. کشاورز پاسارگادی می گوید: ...شیرین‌ترین و پرکاربردترین ضرب المثلهای فارسی و ایرانی (ن)
setare.com/.../شیرین‌ترین-و-پرکاربردترین-ضرب-المثلهای-فار...
Translate this page
Oct 10, 2015 - ضرب المثلهای ایرانی، طنز، حکایت، داستان‌های شیرین، لغت نامه دهخدا، ... نازکش داری ناز کن، نداری پاتو رو به قبله دراز کن ... نان در خون زدن و خوردن.مقالات - من دانام سایت جامع کامپیوتر , زناشویی, مد, روانشناسی, پزشکی ...
www.mandanam.com/Articles/index/page:168
Translate this page
شیرین بینا: دوست دارم اوقاتم را با سفر پُر کنم ... داستان ضرب المثل فکر نان کن که خربزه آب است در روزگاران قدیم دو دوست بودند که کارشان خشتمالی بود . از .تحقیق درمورد ضرب المثل درباره دوست - جستجو - وسریا
wesria.com/search/تحقیق+درمورد+ضرب+المثل+درباره+دوست
Translate this page
منبع : http://eydownload.blog.ir/1396/02/11/تحقیق درمورد ضرب المثل درباره ... کن تا با چشم هایت. ..... مجموعه: دنیای ضرب المثل داستان ضرب المثل فکر نان کن که .گنجور » سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۳۶
ganjoor.net › سعدی › گلستان › باب اول در سیرت پادشاهان
Translate this page
دو برادر یکی خدمت سلطان کردی و دیگر به زور بازو نان خوردی باری این توانگر گفت ... نانی نوشته شده که فکر میکنم علت این است که دانش آموزدراین سن مفهوم ایهام را نمی داند لذا برای اینکه اثربخشی داستان بیشترشود نانی بجای تایی نوشته شده است ... ای شکم خیره به تایی بساز = ای شکم خیره به یک قرص نان بسنده کن (طمع کار مباش)پستو - مَثَل غَزَل!
www.pastoak.blogfa.com/post-138.aspx
Translate this page
البته یک وقت فکر نکنید قضیه به همین سادگی ها است. ... ها مي آيند از نانوايي هاي دماوند نان يك هفته شان را مي خرند و مي گويند نان اينجا بهتر است. ... برگرديم سر موضوع اصلي كه همان ضرب المثل "يك سال بَخور نون و، يك عمر بَخور گوشت بَره"باشد. ... گويند جهاني بينديش و محلي فكر كن، نه اين كه نشد، گويا جهاني بينديش و محلي عمل كن، ...يك كلاغ چهل كلاغ
www.ettelaat.com/etiran/?p=26824
Translate this page
Oct 30, 2013 - داستان ضرب المثلها ... جوجه کلاغه از درخت افتاده و فکر کنم که مرده !» ... بعد هم این ماجرا، یک ضرب المثل شد و هروقت یک خبری از افراد زیادی نقل شود و به صورت نادرست درآید، می گویند خبر یک ... دکتر محمدعلی فیاض‌بخش نان و ایمان ...داستان ضرب المثل برای من آب ندارد، برای تو که نان دارد! « گلستان بلاگ
golestanblog.ir/داستان-ضرب-المثل-برای-من-آب-ندارد،-برای/
Translate this page
سرمقنی به او اظهار داشت تاکنون به آبی نرسیده ایم و فکر نمی کنم در این چاه رگهٔ آبی وجود داشته باشد. حاجی گفت: ”به کار خود ادامه بدهید و ناامید نباشید“. چند روز بعد، ...قند و پند - ضرب المثل ها
heseshishom.blogfa.com/post/20/ضرب-المثل-ها
Translate this page
Jun 12, 2012 - قند و پند - ضرب المثل ها - وبلاگی در رابطه با همه گونه مطالب - قند و پند. ... توی دعوا ،نان و حلوا خیرات نمیکنند . · تعارف کم کن ، بر مبلغ افزا . ..... فکر نان کن ، خربزه آب است . · فیل مرده و زنده ..... داستان های کوتاه آموززنده · فقط خودم فقط ...سلام داراب
salamdarab.blogfa.com/
Translate this page
فکر من این بود تا داراب هم خرم شود شانس هم یاری نکرد و شهر من زیبا نشد .... ضرب المثل"فکرنان کن که خریزه آب است"مضمون شعریست به لهجه وگویش مردم .... آب و بابا، نان و نانوا، از هــــــــزاران می رسد ... داستان کوتاه درقالب شعر بالهجه ی غلیظ مردم داراب".داستان های کوتاه
imaz.blogfa.com/
Translate this page
Dec 24, 2015 - داستان های کوتاه - Short Story - بهارم تو هستی - داستان های کوتاه. ... گفت: می خواهم برگردم و قبر پدرم را پیدا کنمو هفت بار دورش بگردم و ... خودشان توکل می کنند؛ این به مال و دیگری نان و دگران به صحت و مقام. ..... من تمام دیشب رو فکر کردم و تصمیم گرفتم یه کاری بکنم." ..... ژاپنی‌ها ضرب‌المثل جالبی دارند و می‌گویند:مجموعه ضرب المثل هاي فارسي « الف - ش
iec-md.org/farhangi/zarbolmathal_alef-sheen.html
Translate this page
مجموعه ضرب المثل های فارسی « الف - ش » ... آبكش و نگاه كن كه به كفگير ميگه تو سه سوراخ داري ! آب كه از سر ... اگر داني كه ناندادن ثواب است --- تو خود ميخور كه بغدادت خرابست ! اگه دعاي بچه ها .... تا تو فكر خر بكني ننه، منو در بدر ميكني ننه ! ترب هم جزء ...ریشه ضرب المثل های فارسی - آسان زبان
www.asanzaban.com/ضرب-المثل/ریشه-ضرب-المثل-های-فارسی/
Translate this page
در این بخش، به بررسی ریشه ضرب المثل های فارسی پرداخته ایم. - ضرب المثل ها و ... اگر برای من آب نداشته باشد برای تو نان دارد. ... تو نیکی می کن و در دجله انداز.گلستان/باب اول - ویکی‌نبشته
https://fa.wikisource.org/wiki/گلستان/باب_اول
Translate this page
Mar 28, 2017 - خیری کن ای فلان و غنیمت شمار عمر, زان پیشتر که بانگ بر آید فلان نماند .... ای سیر تو را نان جوین خوش ننماید, معشوق من است آن که به نزدیک تو زشت است ..... در نهانش گفتند رای ملک را جه مزیّت دیدی بر فکر چندین حکیم گفت به موجب ...ضرب المثل های فارسی - پس لرزه های غزل - پرشین بلاگ
sabzevar-sher.persianblog.ir/page/333221
Translate this page
ضرب المثل های فارسی. «آب از سرچشمه ... آب زیر کاه; «آبکش رو نگاه کن که به کفگیر میگه تو سه سوراخ داری.» «آب که از .... «اگر دانی که نان دادن ثواب است// تو خود می‌خور که بغدادت خرابست.» «اگه دعای .... «تا تو فکر خر بکنی ننه، منو در بدر می‌کنی ننه.بررسی ریشه های ضرب المثلها [آرشیو] - سایت علمی دانشجویان ایران
www.daneshju.ir/forum/archive/index.php/t-194514.html
Translate this page
Mar 12, 2014 - ضرب المثل زیبای "ماستمالی کردن" قضیه ماستمالی کردن از حوادثی است که ... و كم كم زمزمه كرد كه من مي توانم بروم وبراي خودم كارگاهي راه اندازي كنم و كلي فايده ببرم . .... به نام سنجر زندگی می کردو او همیشه قبل از جنگیدن خوب فکر می کرد. ..... از این ماده غذایی که ارزانترین چاشنی و قاتق نان آنهاست نمی‌توانند استفاده کنند.تو نیکی کن و در دجله انداز ... - نمایش محتوای تولیدات ویژه - صدا وسیمای ...
qazvin.irib.ir/-/تو-نیکی-کن-و-در-دجله-اند-1
Translate this page
Jan 17, 2015 - فتاح گفت: هر روز تعدادی نان روی آب دجله می آمد که روی آنها نوشته شده بود محمد بن صابر من ... پیام این ضرب المثلاین است که ما انسان ها در هر جایی که می توانیم به دیگران کمک کنیم و ... تو نیکی کن و در دجله انداز که ایزد در بیابانت دهد باز - داستان تو نیکی کن و در دجله انداز ... جیک جیک مستونت بود،فکر زمستونت بود.چقدر تعریف، چقدر تمجید! - لیزنا
www.lisna.ir/Note/20284-چقدر-تعریف،-چقدر-تمجید
Translate this page
Jun 22, 2015 - بنابراین، نمی‌خواهم ادعا کنم شاه‌کلیدی برای گشودن همهء قفلهاست. ... تردیدی نیست که خواندن یک اثر ادبی برای هیچکسنان شب نمی‌شود. ... بانظر استاد موافقم ما ایرانیها نمی توانیم از شعر داستان ضرب المثل و بسیاری چیزهای دیگر ... چند وقت پیش فکر کنم درداستان همشهری مطلبی خواندم از یوسا با عنوان " چرا ادبیات" که ...گربه مرتضی علی - عصر ایران
www.asriran.com › عصرايران دو › روانشناسی
Translate this page
به افراد ابن الوقت و کسانی که نان را به نرخ روز بخورند و همواره جهت منافع خود را در هر زمان و مکانی منظور ... اما ریشه تاریخی اینضرب المثل : ... برچسب ها: داستان کوتاه.[PDF]ﻫﺎي ﻟﺮي در ﺑﺼﺮي ﺑﺮوﺟﺮد اﻟﻤﺜﻞ ﻣﺮوري ﺑﺮ رﻳﺸﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺿﺮب
www.ensani.ir/.../20101128185850-مروري%20بر%20ريشه%20بر...
Translate this page
ﺿﺮب. اﻟﻤﺜﻞ. ﻫﺎ و زﺑﺎﻧﺰدﻫﺎي ﻫﺮ ﻗﻮم و دﻳﺎر ﻋﻤﻮﻣـﺎً از. ﺧﺎﺳﺘﮕﺎﻫﻲ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ در ﻗﺎﻟﺐ داﺳـﺘﺎن، ﻗـﺼﻪ و ﺣﻜ. ﺎﻳـﺖ. ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ . ﻣﺜﻞ ..... ﺑﺮاي روﻏﻦ آن دﻳﮓ ﻟﻚ زده ﺑﻮد، ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﻓﺮو رﻓﺖ ﻛﻪ. ﭼﻪ ﻃﻮر ﻣﻲ ... ﺿﺮب. اﻟﻤﺜﻞ را ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ. ﺑﺮده اﺳﺖ . ﺗﻌﺠﺐ ﻣﻲ. ﻛﻨﻢ از اﻳﻦ ﻛﺎر؛ ﺻﺪاي ﺗـﭗ. ﺗـﭗ ﭘـﻨﺞ ﺗـﺎ، ﻧـﺎن. ﭼﻬﺎرﺗﺎ. ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻘﻞ ﺷﺪه ﻛﻪ در ...ضرب المثل های فارسی - شعر و هنر
shin-sher.persianblog.ir/post/108/
Translate this page
Jun 27, 2014 - آب زیر کاه; «آبکش رو نگاه کن که به کفگیر میگه تو سه سوراخ داری.» «آب که از سر .... «اگر دانی که نان دادن ثواب است// تو خود می‌خور که بغدادت خرابست.» «اگه دعای بچه‌ها .... «تا تو فکر خر بکنی ننه، منو در بدر می‌کنی ننه.» «تا چراغ ...ضرب المثل های حیوانات - Motion Of Nature
motion.persianblog.ir/post/7/
Translate this page
Feb 16, 2009 - ضرب المثل هی جالبی در باره حیوانات. آ. آب دریا از دهان ... از محیط بد و آدم بد دهن و معاشر زیان آور دوری کن . اسب پیش ... هر جا باشد کار یک لغمه نان را پیدا می کنیم ، دنیا بزرگه . این شتری که .... در جریان کارها تنها به فکر منافع خود بودن . خر را گم کرده ..... مثل قصه چهل طوطی : داستانی که تمامی ندارد ، گفتار طولانی. مثل گاو ...ضرب المثل های ایرانی - {{ کشکول راز }}
kashkuleraz.persianblog.ir/tag/ضرب_المثل_های_ایرانی
Translate this page
ضرب المثل های ایرانی - {{ کشکول راز }} .... آبکش و نگاه کن که به کفگیر میگه تو سه سوراخ داری! آب که از سر گذشت، چه یک ...... فکر نان کن که خربزه آبه ! فلفل نبین ...خربزه
www.imoda.ir/tag/خربزه
Translate this page
... 21 کالری، بر خلاف آن‌چه در ضرب المثل ایرانی شایع است که میگوید فکر نان کن ... داستان از این قرار است که مرد ساده ولی به اسم صفر قلی که خیلی دوست داشت مثل ...ضرب المثل ها - نایت ملودی
www.nightmelody.com/category/فرهنگ-و-هنر/.../ضرب-المثل-ها
Translate this page
فکر نان کن که خربزه آب است ... ضرب المثل خر بیار باقلا بار کن ... ریشته تاریخی ضرب المثل نه شیر شتر نه دیدار عرب داستان ضرب المثلو ریشه تاریخی ضرب ...ضرب المثل های فارسی همراه با معنی - محسوس ناپیدا
tareghsalamat.persianblog.ir/post/10/
Translate this page
ضرب المثل های فارسی همراه با معنی نویسنده: طارق سلامات - شنبه ٢٩ آبان ۱۳٩٥ ..... فکر نان کن که خربزه آب است : امور سطحی و کم ارزش را رها کن و به مسائل مهم تر بیندیش ...مجموعه داستان های بهلول دانا (120) - داستان های بحارالانوار
nn22.rasekhoonblog.com/category/1368/1/
Translate this page
Nov 16, 2009 - ... بهلول دانا ،داستان های تاریخی ،داستان مربوط به هرکدام از ضرب المثل های فارسی و... ... آنگاه بهلول روي تابه داغ ایستاد و فوري گفت : بهلول و خرقه و نان جو و ..... بعد یکی از آنها گفت فکر می کنم باید به سراغ بهلول برویم و غیر از بهلول ...هـــــــــــــزاران - قالب وبلاگ - قالب بلاگفا
www.hazaran.loxblog.com/posts/archive.php?pmonth=6&pyear...
Translate this page
Sep 12, 2015 - در این بخش آسمونی تعدادی از ضرب المثل های ایرانی را به ترتیب حروف الفبا و با معنی برای شما عزیزان قرار داده ایم.
داستان ضرب المثل شاهنامه آخرش خوش است